Una familia de Texas está esperando respuestas después de que un padre muriera durante un viaje de buceo con su hijo de 14 años frente a la playa de Juno.
“Mi nieto que estaba aquí con él. Han estado viniendo aquí desde que tenía 8 años para bucear”, dijo Kelly Bezayiff, la abuela del adolescente.
El adolescente está bajo el cuidado de su abuela, pero dijo que su ascenso rápido le causó la enfermedad de descompresión, también conocida como “la enfermedad de descompresión”.
“Subió tan rápido porque sabía que algo estaba mal”, dijo Bezayiff. “Está bien. Está conmigo ahora mismo.”
El director de medicina hiperbárica del Centro Médico St. Mary, el Dr. Robert Borrego, quien también es buzo, dijo que “la enfermedad de descompresión” a menudo le sucede a los buzos.
Dijo que cuando los buzos han estado respirando aire comprimido en aguas profundas, la presión hace que el nitrógeno se mezcle con la sangre.
El Dr. Robert Borrego habla con el reportero de WPTV Joel López cómo un buzo puede sufrir de la enfermedad de descompresión, también conocida como la enfermedad de descompresión.
Borrego dijo que “la enfermedad de descompresión” ocurre cuando un buzo sube a la superficie demasiado rápido, no dando la oportunidad al nitrógeno de salir del cuerpo, lo que podría ser mortal.
“Si las burbujas pasan al torrente sanguíneo, y en lugar de eso las burbujas van a la médula espinal, podría causar parálisis u otros problemas neurológicos”, dijo Borrego. “Si va al cerebro, podría causar un derrame cerebral.”
Borrego dijo que cuanto más profundo sea el buceo, más presión hay en tu cuerpo.
“Por el dolor, las personas caminarán encorvadas, por eso se llama ‘la enfermedad de descompresión'”, dijo Borrego.
Mike Sipos, un buzo experimentado, habla de cómo “la enfermedad de descompresión” impactó su salud.
Dijo que ve de tres a cinco casos de la enfermedad de descompresión semanalmente, un número que dijo es más alto durante las vacaciones de primavera. El mayor número de casos ocurre en el verano.
“La razón principal que vemos es [por] la falta de experiencia. Muchas personas vienen y son guerreros de fin de semana, y no tienen la experiencia para bucear en un entorno duro”, dijo Borrego. “Hay corrientes que son difíciles de manejar. Van más allá de los límites que se supone que deben estar haciendo.”
Borrego dijo que viajar en avión, hacer ejercicio intenso y estar deshidratado antes de un buceo pueden hacerte vulnerable a la enfermedad de descompresión.
“Hice un buceo a 170 pies de profundidad. Disparé algunos peces, no tuve problemas para subir o bajar en la columna de agua”, dijo Mike Sipos, un buzo experimentado y pescador submarino.
Dijo que tuvo “la enfermedad de descompresión” incluso después de cumplir con todas sus paradas de descompresión.
“Sentí como si me dieran un gancho y el mundo simplemente empezara a dar vueltas a mi alrededor”, dijo Sipos.
Dijo que “la enfermedad de descompresión” afectó su audición, y no pudo caminar en línea recta durante un par de semanas.
Sipos dijo que otros síntomas leves duraron meses.
“Si ves a un buzo con esos síntomas, es un juego para llevarlo de regreso a la cámara o conseguirle la ayuda que necesita para que no tenga síntomas persistentes o daño permanente”, dijo Sipos.
